L’épisode se situe au début de la saison 2, lorsque Walt a été capturé, tandis que Ben est
toujours dans son camp.

[flv width=”420″ height=”315″]/wp-content/videos/l6.flv[/flv]

Ben : Que s’est-il passé ?

Juliet : Il l’a encore fait.

Ben : Encore fait quoi ?

Juliet : Tu le sais bien

[….]

Ben : Bien, nous allons devoir lui dire d’arrêter de faire ça.

Juliet : Je ne rentre pas là-dedans.

Ben : Bien. Envoi Beatrice.

Juliet : Elle n’ira pas, personne ne veut y aller. Tom ne veut même pas lui apporter à manger. Ils ont tous peur. Ecoute Ben, son père le recherche, nous n’avons qu’à lui rendre.

Ben : Non !

Juliet : C’est ta responsabilité. Tu étais le seul à le vouloir ici.

Ben : Jacob le voulait ici. Il est important. Il est spécial.

Juliet : Il est dangereux !

Ben : C’est juste un gosse, Juliet. Un enfant !

Juliet : Juste un enfant ? Viens voir [Ils sortent]. Quel genre d’enfant pourrait faire ça ?

Source : lost-story.net